上海口译考试(上海口译报名时间2021下半年)
资讯
2024-03-02
209
1. 上海口译考试,上海口译报名时间2021下半年?
预计9月份可以开始报名
2. 报考高级口译需要什么要求?
报考英语高级口译,适合具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。
1.报考上海外语口译考试没有学历限制的,可以同时报考中、高级口译。但要先进行笔试,笔试未达标者没有参加口试的资格。
2.英语中级口译要求有一定距离者,比较适合大学低年级学生、高职校学生、高中生、三校生和具有高中英语以上水平的其他人员报考。
3.日语口译适合具有相当日本语能力考试二级水平的考生可以报考,日语口译的难易度介于日语中级口译和日语高级口译中间。
4.英语中级口译适合具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。
5.把基础打好然后去买基本最新的高级口译的教材和真题模拟,记得听力部分也很重要不要不重视听力部分,然后多花时间去看去读就可以了。
3. 2022中级口译报名考试时间?
考试时间在6月下旬。
全国翻译资格考试,分为四个等级,即:资 深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。
翻译资格(水平)考试均分为一、二、三级,一级口译考试设《口译实务》1个科目,二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。其中,二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别,目前仅英语同时开考“交替传译”“同声传译”,其他语种只开考“交替传译”
4. 上海口译考试该怎么复习?
上海口译考试,以英语口译资格证书考试为例。整项考试分为两个部分,笔试和口试。考生需要先通过口试,才有资格参加笔试。
笔试包含6个部分 听力1(听写和听力理解),2(笔记和听译),阅读1,2,英译汉,汉译英 总分300分,180分合格。笔试合格了,然后才能参加口试。所以听、说、读、写、译是不可分割,密切相连的。
所以,怎么复习呢?
一、以教材为重中之重。因为工欲善其事,必先利其器,最重要的器就是教材。以高级口译为例子,教材共有五本:
《高级翻译教程》
《 高级口译教程》
《 高级口语教程》
《 高级阅读教程》
《 高级听力教程》
因为一个合格的口译工作者是需要在听说读写译方面都具备相当的水平,所以考试也都是围绕这几个要素的。目前最新的教材版本是2011年推出的第四版。我买过第三版,也买过第四版(原因不言而喻,一把辛酸泪)。
二、明确复习计划并坚决执行计划
比方今天距离下次考试还有半年的时间,180天(26周)左右,要复习五本书,时间紧,任务重。具体怎么复习呢 ?一定列出明确的学习计划,然后执行。因为口译考试不容易,也是一件非常有挑战的事情,特别是对于缺少整块时间学习的上班族来说。所以,一定要合理的计划,除非能力超群,否则裸考(不复习,直接考试)无异于飞蛾扑火。
具体的计划,放在26周复习。可以用前面的16周完成教程的学习(等分法)。以高级翻译教程为例子,书中一共16个单元,分成16份,那么每周必须完成一个单元。其他四本教程以此类推。
所以建议选择周一看翻译,周二听听力,周三念口语,周四看阅读,周五做口译。(这是我比较喜欢的顺序,大家可以任意排列)周六周日对于这五门课程没有完成的查遗补缺,概括总结回顾。对于周一到周五没有时间学习的考生来说,那么就集中精力好好利用周末的两天吧。
这样16周之后,还剩余10周。10周干什么,用6周做模拟试卷,可以每周做两份;用最后4周再把全套教材充分回顾和总复习。这样整个教材了然于胸,基本上考试的内容跟教材的相关度还是非常高的。
三、其他
另外推荐的教材有词汇必备等,可以利用零碎的时间学习。特别是非在校生,建议化零为整,充分在任何碎片话的时间,学一点,是一点。
可以和志同道合的朋友一起复习,相互鼓励切磋。
希望在经过持之以恒的学习后,大家可以顺利拿到资格证书!
我会每日发图文,整理跟口译有关的内容,有兴趣的朋友,可以加关注。
5. 上海外国语大学口译证书含金量?
您好,具体来说,这个证书本身意义不大,含金量不高。也就在长三角地区有点知名度!但是真正的价值体现在为这一纸证书所付出的努力以及在其中所磨炼的毅力和养成的良好习惯。
此外,高口应该算是翻译的入门。至少在上海,如果有高口证书,低端翻译还是可以胜任的,如果还想更上一层楼,那就要考虑上外高翻或者catti二口了。希望能帮到你!
6. 上外口译有效期多久?
考英语中级口译考试,所拿到的证书是没有有效期的,但是只参加了笔试的中级口译考试阶段有效期是2年,中级口译考试有两阶段,分别是笔试和口试。要是第一阶段笔试过了后参加口试,在笔试过了以后的两年内就要通过口试,也就是过了一次笔试的两级内有一共有四次机会参加口试,但是如果两年里四次都没把口试考过的话,笔试证书就成无效的了,就必须重新考一次笔试然后再参加口试,一旦笔试和口试都考过了所拿到的中级口译证书就是永久有效的了,因此,只参加了口译笔试是有2年的中级口译有效期的。
而中高级口译证书是上海地方性的考试,因为这个证书的含金量较高,这个证书在长三角地区还是有非常大的作用的,对在上海找翻译类的工作和单位比较有帮助,所以对口译工作有想去的可以考一个中级口译证书。
7. 口译证书含金量排行?
英语口译证书最有含金量的是人事部一级和二级口译,它的含金量最高,难度也最大,水平相当于口译硕士水平
,其次是上海高级口译证书,认可度还行,不过只在上海被承认,
其次bec商务考试的含金量还可以,很多外企都要求员工有这个证书。
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!
1. 上海口译考试,上海口译报名时间2021下半年?
预计9月份可以开始报名
2. 报考高级口译需要什么要求?
报考英语高级口译,适合具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。
1.报考上海外语口译考试没有学历限制的,可以同时报考中、高级口译。但要先进行笔试,笔试未达标者没有参加口试的资格。
2.英语中级口译要求有一定距离者,比较适合大学低年级学生、高职校学生、高中生、三校生和具有高中英语以上水平的其他人员报考。
3.日语口译适合具有相当日本语能力考试二级水平的考生可以报考,日语口译的难易度介于日语中级口译和日语高级口译中间。
4.英语中级口译适合具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。
5.把基础打好然后去买基本最新的高级口译的教材和真题模拟,记得听力部分也很重要不要不重视听力部分,然后多花时间去看去读就可以了。
3. 2022中级口译报名考试时间?
考试时间在6月下旬。
全国翻译资格考试,分为四个等级,即:资 深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。
翻译资格(水平)考试均分为一、二、三级,一级口译考试设《口译实务》1个科目,二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。其中,二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别,目前仅英语同时开考“交替传译”“同声传译”,其他语种只开考“交替传译”
4. 上海口译考试该怎么复习?
上海口译考试,以英语口译资格证书考试为例。整项考试分为两个部分,笔试和口试。考生需要先通过口试,才有资格参加笔试。
笔试包含6个部分 听力1(听写和听力理解),2(笔记和听译),阅读1,2,英译汉,汉译英 总分300分,180分合格。笔试合格了,然后才能参加口试。所以听、说、读、写、译是不可分割,密切相连的。
所以,怎么复习呢?
一、以教材为重中之重。因为工欲善其事,必先利其器,最重要的器就是教材。以高级口译为例子,教材共有五本:
《高级翻译教程》
《 高级口译教程》
《 高级口语教程》
《 高级阅读教程》
《 高级听力教程》
因为一个合格的口译工作者是需要在听说读写译方面都具备相当的水平,所以考试也都是围绕这几个要素的。目前最新的教材版本是2011年推出的第四版。我买过第三版,也买过第四版(原因不言而喻,一把辛酸泪)。
二、明确复习计划并坚决执行计划
比方今天距离下次考试还有半年的时间,180天(26周)左右,要复习五本书,时间紧,任务重。具体怎么复习呢 ?一定列出明确的学习计划,然后执行。因为口译考试不容易,也是一件非常有挑战的事情,特别是对于缺少整块时间学习的上班族来说。所以,一定要合理的计划,除非能力超群,否则裸考(不复习,直接考试)无异于飞蛾扑火。
具体的计划,放在26周复习。可以用前面的16周完成教程的学习(等分法)。以高级翻译教程为例子,书中一共16个单元,分成16份,那么每周必须完成一个单元。其他四本教程以此类推。
所以建议选择周一看翻译,周二听听力,周三念口语,周四看阅读,周五做口译。(这是我比较喜欢的顺序,大家可以任意排列)周六周日对于这五门课程没有完成的查遗补缺,概括总结回顾。对于周一到周五没有时间学习的考生来说,那么就集中精力好好利用周末的两天吧。
这样16周之后,还剩余10周。10周干什么,用6周做模拟试卷,可以每周做两份;用最后4周再把全套教材充分回顾和总复习。这样整个教材了然于胸,基本上考试的内容跟教材的相关度还是非常高的。
三、其他
另外推荐的教材有词汇必备等,可以利用零碎的时间学习。特别是非在校生,建议化零为整,充分在任何碎片话的时间,学一点,是一点。
可以和志同道合的朋友一起复习,相互鼓励切磋。
希望在经过持之以恒的学习后,大家可以顺利拿到资格证书!
我会每日发图文,整理跟口译有关的内容,有兴趣的朋友,可以加关注。
5. 上海外国语大学口译证书含金量?
您好,具体来说,这个证书本身意义不大,含金量不高。也就在长三角地区有点知名度!但是真正的价值体现在为这一纸证书所付出的努力以及在其中所磨炼的毅力和养成的良好习惯。
此外,高口应该算是翻译的入门。至少在上海,如果有高口证书,低端翻译还是可以胜任的,如果还想更上一层楼,那就要考虑上外高翻或者catti二口了。希望能帮到你!
6. 上外口译有效期多久?
考英语中级口译考试,所拿到的证书是没有有效期的,但是只参加了笔试的中级口译考试阶段有效期是2年,中级口译考试有两阶段,分别是笔试和口试。要是第一阶段笔试过了后参加口试,在笔试过了以后的两年内就要通过口试,也就是过了一次笔试的两级内有一共有四次机会参加口试,但是如果两年里四次都没把口试考过的话,笔试证书就成无效的了,就必须重新考一次笔试然后再参加口试,一旦笔试和口试都考过了所拿到的中级口译证书就是永久有效的了,因此,只参加了口译笔试是有2年的中级口译有效期的。
而中高级口译证书是上海地方性的考试,因为这个证书的含金量较高,这个证书在长三角地区还是有非常大的作用的,对在上海找翻译类的工作和单位比较有帮助,所以对口译工作有想去的可以考一个中级口译证书。
7. 口译证书含金量排行?
英语口译证书最有含金量的是人事部一级和二级口译,它的含金量最高,难度也最大,水平相当于口译硕士水平
,其次是上海高级口译证书,认可度还行,不过只在上海被承认,
其次bec商务考试的含金量还可以,很多外企都要求员工有这个证书。
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!